top of page
המוטבים [הבורסה]
יוסל בירשטיין
מאת:
איורים:
מנחם פרי [מאידיש]
תרגום:
הקיבוץ המאוחד [הספריה החדשה]
הוצאה:
סדרה:
שפת המקור:
1982
שנה:
156 עמ'. כריכה רכה
תיאור:
סיפורת
נושא ראשי:
נושא משני:
אודות הספר:
רומן על "מציאות" שכונתית של חיפה התחתית, עם גלריה רחבה של דמויות המתחרות זו בזו בתמהוניותן.בירשטיין כתב את ספרו באמצע שנות השבעים. עברו רק שש-שבע שנים והמציאת יעקתה את הגרוטסקה שבעלילת הספר בעלילות הבורסה בשנת 1983. זה הרומן האחרון שכתב הסופר באידיש [שמו האספן באידיש], לפני שעבר לכתוב עברית. במהדורה השניה של הספר שונה שמו ל-'הבורסה'. השם המקורי: דער זאמלער. יוסל בירשטיין 1920-2003.
הקטלוג מ וצג באתר המפרש באדיבות איתמר לוי
bottom of page